Il Consiglio federale è chiamato a presentare un progetto di modifica della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione. Il testo chiede anche di accelerare l'attivazione di sportelli informatici per facilitare il lavoro delle imprese
La norma che le Camere vogliono eliminare non viene applicata poiché prendere in considerazione un impiego provvisorio è complesso e costoso. Inoltre, questo tipo di attività non permette di aumentare il tempo di lavoro in caso di necessità.