(ats) In futuro, per le persone che allevano conigli o galline a scopo di hobby dovrebbe essere più facile dedicarsi al loro passatempo preferito. Il Consiglio degli Stati, che ha ritenuto la prassi attuale troppo severa, ha trasmesso oggi al governo una mozione che lo incarica di modificare la legge sulla pianificazione del territorio (LPT).

La proposta di facilitare la tenuta di bestiame minuto era stata fatta dalla Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati (CAPTE-S). La relativa mozione era poi stata precisata dal Nazionale che ha introdotto la possibilità di trasformare vecchi edifici situati fuori dalle zone edificabili in zone per l'allevamento di piccoli animali. Oggi gli Stati hanno tacitamente approvato l'atto parlamentare modificato che prevede anche la possibilità di ricostruire gli edifici distrutti da cause di forza maggiore (come ad esempio gli incendi, ndr).

Contraria alla mozione, la consigliera federale Doris Leuthard ha detto di capire le preoccupazioni sollevate dal plenum, ma ha chiesto, invano, di attendere la prevista revisione della LPT. La ministra dell'ambiente e del territorio ha anche sollevato la questione dell'interpretazione della norma: "cosa è esattamente un piccolo animale?", si è chiesta.