Concretamente, le imprese dovranno ripercuotere proporzionalmente sui loro clienti vincolati i benefici che traggono dall'acquisto dell'elettricità sul mercato. Ora questo non dovrebbe però più valere se l'elettricità è generata da fonti rinnovabili proveniente da centrali situate in Svizzera.
Una minoranza ha invano chiesto che il metodo del "prezzo medio" continui a valere senza limitazioni, così come deciso dal Nazionale. Il dossier torna pertanto alla Camera del popolo.