Con 25 voti contro 17, i "senatori" hanno accettato la proposta di destinarle 84 milioni di franchi in più per i pagamenti diretti.
A differenza del Nazionale, gli Stati - con 26 voti contro 17 e 1 astenuto - non hanno invece sostenuto l'idea del liberale-radicale Hans-Rudolf Bigler (ZH) di aumentare di 25,6 milioni il credito per la formazione professionale superiore.
Per il resto il plenum ha confermato le decisioni prese la settimana scorsa: i "senatori" hanno in particolare ribadito di non voler destinare all'AVS i 442 milioni di franchi risparmiati dopo la bocciatura alle urne della Previdenza 2020. Gli Stati intendono attribuire parte dei soldi - 295 milioni - al finanziamento del Fondo per l'infrastruttura ferroviaria e il rimanente - 147 milioni - all'abbattimento del debito.
Il Nazionale riprenderà il dossier giovedì. Non è escluso che per dirimere le divergenze alla fine sarà necessaria una conferenza di conciliazione: va ricordato che qualora non si riuscisse a trovare un accordo, passerà il preventivo più basso.