Gli istituti di previdenza dovranno in qualsiasi caso assumersi tale tassa. La lacuna, che rischiava di far ricadere l'esborso sui contribuenti contraddicendo la volontà del legislatore, è stata fatta notare a più riprese dalla giustizia.
Confermando la prassi attuale, il progetto non dovrebbe avere conseguente a livello di personale o di finanze. L'oggetto è pronto per le votazioni finali.