Contro il parere degli Stati - che ritenevano che le intemperanze, con i relativi danneggiamenti, dei tifosi sui treni diretti o provenienti dagli stadi richiedono soluzioni immediate - il Nazionale nelle passate sessioni ha per due volte proposto di rinviare l'oggetto al Consiglio federale per chiedetrgli di elaborare soluzioni pratiche in collaborazione con i club, le città e le imprese di trasporto.
Il Dipartimento dei trasporti (DATEC) ha però nel frattempo organizzato una tavola rodonda sul tema convocando i vari attori implicati. Durante l'incontro sono state decise misure per migliorare il trasporto dei tifosi. Visto che si è giunti a una soluzione condivisa, attualmente non si sente più il bisogno di legiferare.
Con la modifica della LTV il Consiglio federale voleva allentare l'obbligo di trasporto di tifosi e introdurre una disposizione sulla responsabilità civile. Attualmente le aziende offrono già trasporti speciali per i fans, ma non possono negare l'accesso ai mezzi del servizio regolare. Il progetto di legge governativo avrebbe dato loro questa competenza.