Il Consiglio nazionale (08.00-13.00 - 15.00-19.00) discuterà in seguito della modernizzazione del registro di commercio. Tra le due Camere rimane una divergenza riguardo alla soglia a partire dalla quale entra in vigore l'obbligo di iscriversi. Gli Stati propongono 100'000 franchi, il Nazionale 500'000.
La camera affronterà poi la modifica della legge federale sul Tribunale federale che prevede di affiancare una corte d'appello indipendente al Tribunale penale federale (TPF). Tra i due rami del Parlamento rimane una divergenza che concerne la possibilità di delegare a determinate condizioni il procedimento alla corte degli affari penali nel caso in cui il Codice di procedura penale dovesse autorizzare un giudice unico.
La Camera del popolo riprenderà poi il dibattito sulla nuova legge sui giochi in denaro, interrotto due settimane fa per mancanza di tempo. I deputati devono ancora affrontare una questione aspramente dibattuta: la tassazione delle vincite. La commissione preparatoria aveva appoggiato l'idea di esentare fiscalmente tutte le vincite derivanti da lotterie e scommesse e, con 14 voti contro 10 - aveva respinto la proposta della Camera dei Cantoni di tassare solo quelle superiori a un milione di franchi.
Il Nazionale dovrà poi ancora esprimersi sulle proposte della Conferenza di conciliazione circa il programma di stabilizzazione delle finanze federali per il periodo 2017-2019. Ieri la Camera del popolo ha mantenuto i tagli concernenti i contributi federali destinati ai Cantoni per i sussidi di cassa malattia e quelli riguardanti i programmi d'integrazione dei migranti.
Il Consiglio degli Stati (08.00-13.00 - 15.00-19.00) dovrà pure esprimersi sulle proposte della Conferenza di conciliazione in merito al programma di stabilizzazione. I "senatori" hanno finora sempre respinto i tagli ai programmi d'integrazione dei migranti e ai contributi federali per i sussidi di cassa malattia.
La Camera dei cantoni affronterà anche la revisione della legge sulla navigazione aerea. La nuova legislazione, che la commissione preparatoria propone all'unanimità di adottare, intende soprattutto apportare miglioramenti in materia di sicurezza e instaurare condizioni quadro che disciplinino la collaborazione tra Skyguide e altri fornitori di servizi della navigazione aerea.
La commissione propone di allinearsi su tutta la linea alle decisioni del Consiglio nazionale, sia riguardo alle disposizioni concernenti l'utilizzo non obbligatorio dell'inglese in radiotelefonia, sia per quel che concerne la prospettata istituzione di un'interfaccia di registrazione dei dati aeronautici.