Nel suo messaggio concernente l'accordo con la Lettonia, il Consiglio federale proponeva di rinunciare al referendum facoltativo per le future convenzioni. Il Parlamento ha però sostenuto come questo punto vada discusso in un disegno di legge separato, e l'ha pertanto stralciato.
La revisione della Convenzione con la Lettonia non è invece stata contestata ed è stata approvata all'unanimità. I "senatori" hanno altresì approvato - con un voto contrario e una astensione - gli accordi contro la doppia imposizione conclusi con il Pakistan e il Kosovo.
La Convenzione con la Lettonia è pronta per le votazioni finali; il Nazionale deve invece ancora esprimersi su quelle con Pakistan e Kosovo