La camera si occuperà anche della mozione democentrista che vuole vietare l'organizzazione salafita "Lies!" (Leggi!), che diffonde gratuitamente il Corano. In programma v'è anche un'altra mozione che chiede di abolire la moratoria, introdotta per ragioni finanziarie nel 2009 concernente l'ammissione di nuove discipline sportive al programma "Gioventù e Sport".
Al Consiglio degli Stati (08.15-13.00) è in agenda il dibattito sulla modifica della Legge sulla caccia. Senza mettere in discussione lo statuto del lupo, la revisione vuole che la regolazione degli effettivi di alcune specie protette possa essere facilitata, al fine di impedire "grossi danni o pericoli" per l'uomo.
La revisione fa esplicitamente riferimento all'abbattimento di animali isolati. I Cantoni non saranno inoltre più obbligati a provare un danno concreto. Previa consultazione dell'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM), potranno effettuare "interventi regolatori negli effettivi" non soltanto per i lupi, ma anche per talune altre specie protette che sono fonte di controversie. Tra queste figurano lo stambecco e il cigno reale.