I costi a carico dell'assicurazione malattie di base continuano ad aumentare. Il sistema tariffale contiene incitamenti che hanno conseguenze indesiderabili. I prezzi sono fissati indipendentemente dal numero delle prestazioni realizzate, e questo non stimola i medici a trattare i pazienti in modo economico ed efficace.
Da notare che la questione è già sui banchi del Parlamento: l'esecutivo ha infatti licenziato in agosto un progetto volto a frenare l'aumento dei costi della sanità che già integra le richieste della mozione.