Oggi la Camera del popolo non ha voluto seguire quella dei Cantoni in merito al sistema di versamento di prestazioni. I "senatori" vorrebbero una soluzione specifica che contempli anche i sistemi cantonali a complemento di quelli previsti dalla LADI.
Considerando il fatto che l'amministrazione si è detta disposta a trovare una soluzione con i cantoni interessati, l'elaborazione di una soluzione ad hoc non è più necessaria, ha affermato il relatore commissionale Olivier Feller (PLR/VD). Tale soluzione sarebbe anche inopportuna, poiché rallenterebbe introduzione del nuovo sistema di pagamento delle prestazioni già in fase di realizzazione, ha aggiunto il vodese.
Gli altri punti della riforma - quelli principali - sono già stati adottati da ambo le camere. In futuro i beneficiari di indennità per lavoro ridotto o per intemperie non saranno più obbligati a cercare e accettare un'occupazione temporanea. Tale situazione viene infatti ritenuta assurda poiché praticamente irrealizzabile: l'occupazione principale funge da ostacolo insormontabile.
Il dossier torna agli Stati.