In aula solo l'UDC ha chiesto di bocciare le proposte della conferenza di conciliazione, e quindi di affossare il progetto: per Thomas de Courten (UDC/BL) non è il caso di creare una nuova assicurazione sociale quando quelle esistenti hanno grosse difficoltà finanziarie o le avranno a breve. Inoltre con la crisi del coronavirus, il debito pubblico è destinato ad aumentare fortemente. Il basilese ha poi criticato il fatto che la legge è stata elaborata solo per combattere l'iniziativa popolare democentrista che chiede la disdetta della libera circolazione.
Per i fautori della legge, come ha sostenuto Katharina Prelicz-Huber (Verdi/ZH), è invece proprio in un periodo come questo, contraddistinto dall'incertezza, che è necessaria una rendita ponte per quei lavoratori che all'approssimarsi della pensione vengono licenziati e non trovano più un lavoro, nonostante le centinaia di candidature inviate. Non è giusto che chi ha lavorato una vita versando puntualmente i contributi sociali, finisca in assistenza dopo aver dato fondo alla cassa pensione: è giusto fare in modo che queste persone, disoccupate senza colpa, possano andare in pensione con dignità, ha aggiunto Pierre-Yves Maillard (PS/VD).
Fattore 2,25
L'ultima divergenza che opponeva ancora i due rami del Parlamento riguardava il tetto massimo per le rendite ponte destinate ai disoccupati soli. La conferenza di conciliazione ha sposato la versione del Consiglio nazionale: il tetto massimo deve corrispondere a 2,25 volte i bisogni vitali, chi Stati voleva in fattore 2.
La rendita per le persone sole sarà così pari a 43'762 franchi, 65'644 per le famiglie. Saranno rimborsate anche le spese legate a una malattia o all'invalidità, ma non dovranno superare i 5'000 franchi per le persone sole o il doppio per le coppie sposate.
Stando al progetto uscito dalle deliberazioni, la rendita ponte dovrà essere corrisposta soltanto a chi esaurisce il diritto all'indennità di disoccupazione dopo aver compiuto 60 anni.
Le indennità per compiti educativi e assistenziali saranno inclusi nel calcolo dei contributi all'AVS. Si tratta di rispondere a una richiesta delle madri che si occupano dei loro figli durante 16 anni.
Un disoccupato anziano avrà diritto a una rendita ponte se la sua sostanza netta è inferiore alla metà della soglia per le complementari. Ciò equivale a meno di 50'000 franchi per le persone sole e a meno di 100'000 per le coppie sposate.
Per accedere alla rendita ponte, occorrerà avere un periodo contributivo all'AVS di almeno 20 anni, di cui cinque dopo i 50 anni, e aver guadagnato almeno 21'330 franchi all'anno. Solo le persone aventi il loro domicilio e la loro residenza abituale in Svizzera e che hanno lavorato nella Confederazione durante un determinato periodo ne potranno beneficiare.
Inoltre, le persone interessate dalle disposizioni transitorie avranno l'obbligo ogni anno di provare di aver compiuto degli sforzi per reintegrarsi professionalmente.
La legge era stata elaborata per rendere più accettabile la libera circolazione delle persone in previsione della votazione, il 17 maggio (poi spostata a settembre a causa della pandemia), sull'iniziativa popolare dell'Unione democratica di centro che ne chiede la disdetta. I costi previsto sono pari a 150 milioni di franchi all'anno.