Per quest'ultimo il Consiglio federale aveva previsto 145,1 milioni di franchi. Stamane il Nazionale ha ribadito di voler aumentare l'importo di 1,2 milioni affinché Memoriav - il centro di competenza per le questioni relative al patrimonio audiovisivo analogico o digitale - possa essere sostenuto. Gli Stati preferiscono invece versare 800 mila franchi alla fondazione per la fotografia.
La Camera del popolo ha inoltre respinto la proposta di quella dei cantoni di un aumento dei fondi per gli scambi tra le regioni linguistiche, che passerebbe da 10 a 80 milioni di franchi. Il rialzo sarebbe destinato in particolare a sostenere maggiormente il romancio.
Il dossier torna agli Stati.