Si tratta di un decreto che si applicherà solo al bilancio 2021 e al Piano integrato dei compiti e delle finanze 2022-2024. È una soluzione di emergenza qualora la sessione venga interrotta o il numero di parlamentari impossibilitati a partecipare sia tale da non rendere più possibile la discussione sul bilancio.
"Con l'attuale situazione sanitaria, non è detto che riusciremo a concludere la sessione", ha affermato a nome della commissione preparatoria Jacques Nicolet (UDC/VD). Ma questa soluzione non deve in nessun caso essere un pretesto per interrompere i dibattiti.
Il preventivo inizialmente proposto dal Consiglio federale è valido e terrà conto delle modifiche adottate dalla maggioranza delle commissioni. I crediti sono approvati fino all'adozione definitiva del bilancio.
Il decreto non è soggetto a referendum. Il Consiglio degli Stati non ha ancora dato il via libera. Il decreto entra in vigore solo se l'Assemblea federale non ha adottato un bilancio entro la fine dell'anno.