- Covid: ascoltato il presidente Alex Kuprecht (UDC/SZ) che ha annunciato che il "senatore" Peter Hegglin (Centro/ZG) è attualmente ricoverato in ospedale a causa del coronavirus;
- Costi Sanitari: accettato all'unanimità le proposte formulate dalla conferenza di conciliazione sul primo pacchetto di misure volte a contenere i costi sanitari, nel quadro della revisione della Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal). Le ultime divergenze esistenti tra i due rami del Parlamento - su progetti pilota e forfait ambulatoriali - sono dunque state eliminate. L'oggetto è pronto per le votazioni finali;
- Tabacco: eliminato le principali divergenze che opponevano i due rami del Parlamento in merito alla modifica della legge sui prodotti del tabacco. Il dossier torna al Nazionale per divergenze minori;
- Sorveglianza Avs: approvato all'unanimità una revisione della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti. Lo scopo è modernizzare la vigilanza su AVS, prestazioni complementari (PC), indennità di perdita di guadagno (IPG) e assegni familiari nell'agricoltura;
- Assistenza: bocciato, con 21 voti contro 20 e 2 astenuti, una mozione del "senatore" Roberto Zanetti (PS/SO) che chiedeva soluzioni per la copertura temporanea dei costi supplementari di custodia che insorgono in caso di assenza, per malattia o infortunio, della persona che presta assistenza;
- Evitare Doppioni: tacitamente trasmesso al governo, con l'incarico di attuarla, una mozione della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Nazionale che chiede l'elaborazione delle basi legali necessarie per evitare incentivi negativi ed eliminare i doppioni tra le prestazioni nei settori che adottano soluzioni concordate tra le parti sociali per i lavoratori anziani e le prestazioni transitorie;
- Soggiorni Linguistici: con 21 voti contro 20, trasmesso al governo, con l'incarico di attuarla, una mozione della Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Nazionale che chiede di aumentare i finanziamenti previsti per i soggiorni linguistici nel quadro della formazione professionale di base;
- Farmaci: tacitamente inviato in commissione, con l'incarico di esaminarla, una mozione di Hans Stöckli (PS/BE) che chiede modifiche legislative per migliorare la qualità del trattamento farmacologico e la sicurezza dei pazienti polimedicati;
- Congedo Prenatale: tacitamente inviato in commissione, con l'incarico di esaminarla, una mozione di Élisabeth Baume-Schneider (PS/JU) che chiedeva l'introduzione di un congedo di maternità prenatale di tre settimane finanziato tramite le indennità di perdita di guadagno;
- Surgelati: tacitamente trasmesso al governo, con l'incarico di attuarla, una mozione del consigliere nazionale Andri Silberschmidt (PLR/ZH), che chiede di adeguare il diritto sulle derrate alimentari in modo da consentire la vendita ai consumatori di prodotti surgelati non preimballati.
Ordine del giorno di domani, martedì 15 giugno 2021 (08.15-13.00):
- interventi parlamentari di competenza del DATEC;
- Pacchetto di misure a favore dei media, proposta della conferenza di conciliazione;
- Legge COVID-19. Modifica (l'indennità di perdita di guadagno e lo sport), divergenze;
- Delegazione parlamentare svizzera AELS/Parlamento europeo. Rapporto;
- Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE. Rapporto;
- Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d'Europa. Rapporto;
- Delegazione presso l'Unione interparlamentare. Rapporto;
- Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della Francofonia. Rapporto;
- Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO. Rapporto;
- Attività delle delegazioni permanenti per la cura delle relazioni con i paesi limitrofi. Rapporto annuale;
- iniziative parlamentari;
- iniziative cantonali.