(ats) I consumatori devono sapere se i prodotti vegetali e animali che consumano o acquistano sono ottenuti con metodi vietati in Svizzera. È quanto ritiene il Consiglio nazionale che ha approvato, con 176 voti a 41 (e 11 astenuti), una mozione già approvata dal Nazionale.

Sul prodotto dovrà essere indicato il metodo di produzione e l'origine del prodotto, secondo la mozione. Queste dichiarazioni devono essere conformi al diritto internazionale. Stando alla maggioranza del plenum, gli standard di qualità per la produzione alimentare in Svizzera sono elevati e i consumatori hanno quindi il diritto di essere chiaramente informati sui prodotti provenienti dall'estero.

Una minoranza ha sostenuto che la mozione è superflua, perché il Consiglio federale è già attivo sulla questione. Inoltre ci sarebbe il problema di definire quali siano le condizioni di produzione accettate in Svizzera.