Non si capisce bene perché i Cantoni non possano ricevere tutte le informazioni di cui dispone l'Ufficio federale della sanità pubblica quando approva i premi, ha sostenuto la maggioranza. Una più grande trasparenza è importante, soprattutto in considerazione dell'elevato onere dei premi e del ruolo dei Cantoni nel finanziamento del sistema sanitario elvetico, è stato sottolineato.
Una minoranza composta da UDC e PLR si è difesa senza successo dalle accuse di mancanza di trasparenza: ad ogni inizio estate, i cantoni ricevono numerose e dettagliate informazioni in merito all'ammontare dei premi, ha spiegato Céline Amaudruz (UDC/GE). "Non è vero che i cantoni ricevono troppo poche informazioni", ha aggiunto, invano, il ministro della sanità Alain Berset.