Secondo il parlamentare liberale-radicale, è indispensabile che tutti i membri delle Camere federali dispongano dello stesso livello di informazioni e che possano farsi sostituire senza troppe formalità in seno alla loro commissione. Jauslin ha ricordato come le segreterie dei gruppi parlamentari abbiano già questo diritto di accesso.
Tale accesso dovrebbe essere garantito per i verbali delle commissioni, gli inviti alle sedute, i rapporti e gli elenchi dei documenti. Eccezioni potrebbero essere previste per taluni affari interni che rivestono un carattere confidenziale, come ad esempio per le commissioni della politica estera. Il principio della confidenzialità delle deliberazioni continuerebbe a valere.