Il più grande progetto di costruzione nel messaggio sugli immobili del Dipartimento federale delle finanze è la ristrutturazione di un complesso amministrativo a Ittigen. I lavori richiedono un credito di 55,4 milioni.
Per quanto riguarda l'ambasciata svizzera ad Addis Abeba, gli edifici non soddisfano più le esigenze attuali. Per questo verranno sostituiti con un nuovo immobile di due piani per la Cancelleria, la residenza e la rappresentanza integrata con 40 postazioni di lavoro moderne e flessibili, sale riunioni e sale di rappresentanza. Il relativo credito ammonta a 23,7 milioni.
Al centro federale d'asilo con 150 posti letto a Rümlang sono invece destinati 17 milioni. L'edificio verrà costruito su una parcella finora utilizzata per scopi militari.
Oltre a questi progetti, ulteriori 50 milioni sono destinati al risanamento di altri edifici, alla produzione di energia elettrica e termica e a stazioni di ricarica nel quadro del pacchetto clima per l'Amministrazione federale nonché per l'installazione di pannelli fotovoltaici per aumentare l'autonomia energetica. Questo punto era l'unico contestato con una minoranza, che voleva ridurre a 40 milioni il tesoretto ritenendo poco sensato sostituire gli impianti di riscaldamento a gasolio a un ritmo accelerato entro il 2030.
Infine, l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica impiegherà un ulteriore credito di 150 milioni per spese inferiori a 10 milioni per gli acquisti di immobili non pianificabili o urgenti e per la progettazione di futuri progetti immobiliari delle ambasciate.
L'oggetto passa ora al Consiglio nazionale.