Il primo riguarda il perfezionamento del VIS, una banca dati europea che collega i consolati degli Stati membri con le sedi responsabili della protezione delle frontiere esterne dell'area Schengen, stabilendo corrispondenze biometriche.
In futuro sarà possibile inserire nel sistema anche persone che hanno ottenuto o stanno richiedendo un visto o un permesso di soggiorno di lunga durata. Questi documenti garantiscono la libera circolazione delle persone all'interno dell'area Schengen. L'età minima per il rilevamento delle impronte digitali sarà abbassata da dodici a sei anni, mentre l'obbligo sarà abolito per gli ultrasettantacinquenni. Inoltre, le immagini del volto saranno scattate direttamente sul posto per facilitare l'identificazione degli individui.
La sinistra era favorevole sulla sostanza, ma si è detta preoccupata per l'uso dei dati. "È essenziale garantire che le persone non vengano perseguitate al loro ritorno in patria", ha dichiarato Fabian Molina (PS/ZH), che avrebbe voluto introdurre maggiori garanzie nella legge. La sua mozione è stata respinta con 120 voti a 63.
I diritti delle persone protette sono garantiti, ha assicurato la ministra di giustizia e polizia Karin Keller-Sutter. "Trasmettiamo i dati a Paesi terzi solo se la persona e la sua famiglia non sono minacciate", ha aggiunto. Il progetto di legge è stato adottato con 146 voti a 7 e 31 astensioni.
Il secondo disegno di legge mira a stabilire l'interoperabilità del Sistema europeo d'informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS) con altri sistemi d'informazione Schengen. Richiede una modifica della legislazione svizzera e la creazione di nuove disposizioni in relazione alla procedura di ricorso ETIAS.
"Il progetto garantisce una migliore sicurezza, una migliore gestione della migrazione e una migliore protezione contro la detenzione indebita", ha affermato Damien Cottier (PLR/NE).
Anche in questo caso i Verdi hanno sollevato preoccupazioni sulla protezione dei dati. "Vogliamo che questo aspetto sia preso in considerazione", ha dichiarato Natalie Imboden (Verdi/BE). Il suo gruppo si è quindi astenuto dalla votazione. Gli emendamenti sono stati approvati rispettivamente con 134 voti a 10 e 33 astensioni, e 145 voti a 3 e 33 astensioni.
Parallelamente, il Consiglio federale vuole autorizzare l'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini (UFPP), in qualità di autorità di perseguimento penale, ad avere accesso all'elenco comune dei dati d'identità e ai dati dei tre sistemi d'informazione, il sistema di entrata e uscita (EES), l'ETIAS e il VIS.
Senza questo accesso, l'UFPP non può adempiere al suo mandato legale. Per non creare una lacuna nella sicurezza interna della Svizzera, è necessario equiparare i suoi dipendenti a quelli delle altre autorità giudiziarie autorizzate (federali, cantonali e comunali). Tuttavia, questa modifica non amplierà i poteri dell'Ufficio. Il disegno di legge in tal senso è stato approvato con 144 voti favorevoli, 4 contrari e 35 astensioni.