- Circolazione Stradale: fatto parziale marcia indietro, dietro minaccia del referendum da parte di Roadcross - l'associazione delle vittime degli incidenti della circolazione - circa le punizioni inflitte ai cosiddetti "pirati della strada", mantenendo la pena minima di un anno e il ritiro della patente per 24 mesi. In ogni caso, i giudici avranno un maggiore margine di manovra nell'infliggere le pene, specie per chi ha commesso un'infrazione grave per la prima volta. Il dossier ritorna al Nazionale per le divergenze;
- Ambiente: approvato, nonostante la raccomandazione contraria della sua commissione preparatoria, un credito di 197,75 milioni di franchi, invece di 147,83 milioni, destinato al Fondo globale per l'ambiente (GEF). Il dossier va al Nazionale;
- Iniziativa Cementificazione: prorogato di un anno l'esame dell'iniziativa contro la cementificazione del paesaggio;
Ordine del giorno per martedì, 29 novembre, 08.15-13.00:
- Sviluppi dell'acquis di Schengen
- Test Covid e rinviii coatti
- Sostegno a Cantoni (centri di partenza alla frontiera svizzera) per rinvio richiedenti asilo respinti
- Diversi interventi di pertinenza del DFI