Nel disegno del Consiglio federale, il più grande progetto di costruzione riguarda il risanamento e l'ampliamento dell'area adibita a serra a Reckenholz (ZH), uno dei due centri regionali di ricerca di Agroscope. Per tale progetto sono stati chiesti 29,5 milioni, ha dichiarato Gerhard Andrey (Verdi/FR) a nome della commissione.
Per l'ampliamento del centro amministrativo a Liebefeld (Köniz, BE) a cui fanno fanno capo l'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV), l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) e l'Istituto federale di metrologia (METAS), vengono invece richiesti 21,1 milioni.
Inoltre nella città di Yaoundé, capitale del Camerun, sarà costruito un nuovo edificio per la cancelleria e la residenza della rappresentanza svizzera. Il relativo credito ammonta a 27,5 milioni di franchi. Questo credito è stato combattuto invano dall'UDC, che voleva ridurre la spesa di 7,5 milioni.
Ma con 117 voti contro 57 e 1 astenuto, il plenum ha seguito la sua commissione preparatoria. "I costi sono paragonabili a quelli dell'ambasciata svizzera ad Addis Abeba e a quelli di altri progetti di ambasciate europee nel continente africano", ha aggiunto l'altro relatore commissionale Alex Farinelli (PLR/TI).
Infine, l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica impiegherà un ulteriore credito di 140 milioni per i piani non specificati singolarmente inferiori a 10 milioni, per gli acquisti di immobili non pianificabili o urgenti e per la progettazione di futuri progetti immobiliari delle ambasciate.