Solo l'UDC si è detta scettica chiedendo invano il rinvio del progetto al Consiglio federale.
Tutti i gruppi parlamentari, ad eccezione dei democentristi, sono del parere che le attuali procedure di autorizzazione debbano essere snellite e le possibilità di presentare ricorsi limitate, almeno per gli impianti di interesse nazionale. Oggi possono essere necessari fino a vent'anni per ottenere un'autorizzazione, un lasso di tempo troppo lungo secondo la maggioranza.
Attualmente è in corso in dibattito particolareggiato. Il plenum dovrà anche trattare proposte di minoranza che chiedono di ammorbidire l'attuale divieto di realizzare nuove centrali nucleari. Un'altra questione controversa riguarda le possibilità di ricorso per le organizzazioni ambientaliste e di tutela della natura.