Dopo il rifiuto del Consiglio nazionale nel giugno scorso, oggi la camera dei Cantoni ha seguito invece le raccomandazioni della sua commissione preparatoria.
Per quanto attiene al meccanismo di ripartizione, non obbligatorio per la Svizzera, la Confederazione potrà adottare misure di solidarietà se, nei confronti di Berna, il sistema di Dublino sostanzialmente funziona.