Una delegazione dell’Assemblea nazionale del Vietnam, guidata dal vice presidente Huynh Ngoc Son, ha compiuto una visita a Berna l’8 e 9 settembre 2008. La delegazione è stata ricevuta dalla vice presidente del Consiglio nazionale Chiara Simoneschi-Cortesi e da membri del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati. I visitatori hanno quindi proseguito il viaggio verso i Paesi Bassi e il Belgio, dove li attendevano altri incontri parlamentari bilaterali.

Facevano parte della delegazione ospite, guidata dal vice presidente Huynh Ngoc Son, anche il vice presidente della Commissione della politica estera ed ex ambasciatore del Vietnam presso l’OMC, Ngo Quang Xuan e il vicepresidente dell’ufficio dell’Assemblea nazionale, Nguyen Duc Hien.

La delegazione è stata ricevuta da Chiara Simoneschi-Cortesi, vice presidente del Consiglio nazionale. Hanno partecipato ai colloqui i consiglieri agli Stati Hans Altherr e Christine Egerszegi-Obrist come pure i consiglieri nazionali Christine Goll e Eric Voruz.

L’incontro verteva principalmente sulle relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Vietnam e, in particolare, sulle relazioni commerciali, la cooperazione allo sviluppo e il dialogo sui diritti dell'uomo.  

Il Vietnam è uno dei Paesi prioritari della cooperazione allo sviluppo svizzera. Il vice presidente dell’Assemblea nazionale ha espresso gratitudine per il prezioso sostegno fornito al popolo del Vietnam dalla Svizzera e speranza nella continuità di questa cooperazione. In particolare, il Vietnam desidera assistenza nella lotta contro la povertà e nell’ambito della protezione dell’ambiente. La delegazione ha auspicato la continuazione del dialogo sui diritti dell'uomo. È stata menzionata in termini elogiativi anche la consulenza svizzera in materia di organizzazioni internazionali e in occasione di conferenze sui diritti dell’uomo.

L’economia vietnamita continua ad essere contrassegnata da una netta crescita: circa il 7% per l’anno in corso. Vive preoccupazioni desta tuttavia l’inflazione che è superiore al 25%.

Al termine della visita in Svizzera, la delegazione ha proseguito il viaggio in direzione dei Paesi Bassi e del Belgio dove sono previsti incontri con membri dei due Parlamenti nazionali.

Berna, 10 settembre 2008 Servizi del Parlamento