L’11 giugno 2009 la Delegazione di vigilanza della NFTA delle Camere federali (DVN) è stata informata dai competenti rappresentanti dell’ATG sull’aggiudicazione del lotto NFTA 852 (galleria di base del Ceneri). Ha preso atto del fatto che il lotto è stato aggiudicato per 987 milioni di franchi a un consorzio italiano. L’offerta del secondo offerente più vantaggioso superava di oltre 70 milioni di franchi l’offerta vincitrice.

Ruolo della DVN

L’aggiudicazione del lotto principale per la galleria del Ceneri è di competenza dell’ATG. La DVN è stata informata, nell’ambito delle sue competenze di alta vigilanza, in merito alle condizioni quadro dell’aggiudicazione e agli effetti sui costi e sulle scadenze.

Aggiudicazione del lotto 852

La DVN ha preso atto del fatto che l’ATG ha aggiudicato il lotto al Consorzio Condotte Cossi, composto dalle seguenti imprese: la Società Italiana per Condotte d’Acqua S.p.A. di Roma (Italia), la Cossi S.p.A. di Sondrio (Italia) e la Cossi SA di Lugano (Svizzera).

Il prezzo dell’aggiudicazione di 987 milioni di franchi è inferiore di circa 71 milioni di franchi, ossia di oltre il 7 per cento, al prezzo del secondo miglior offerente. Le condizioni dell’aggiudicazione sono pertanto univoche. Il mercato ha funzionato, poiché complessivamente hanno inoltrato un’offerta cinque consorzi internazionali.

Valutazione della DVN

La DVN è stata informata dall’ATG in modo aperto e trasparente. Ritiene l’aggiudicazione plausibile e inoppugnabile. Il risultato dell’aggiudicazione è stato univoco grazie a basi decisionali definite in modo chiaro. Anche se non può essere definito con precisione, il valore aggiunto realizzabile nella regione è più o meno lo stesso per tutti gli offerenti.

La DVN si è riunita l’11 giugno 2009 a Berna sotto la presidenza del consigliere agli Stati Rolf Büttiker (PLR/SO). Alla riunione hanno partecipato rappresentanti del Controllo federale delle finanze, dell’Ufficio federale dei trasporti e dell’Amministrazione federale delle finanze. Hanno presenziato inoltre l’ex presidente e l’attuale presidente del consiglio d’amministrazione nonché il presidente della direzione dell’ATG.

Berna, 11 giugno 2009 Servizi del Parlamento