Dopo diverse settimane di esame da parte delle sue sottocommissioni e tre giorni di deliberazioni in presenza di tutti i membri del Consiglio federale, l’11 novembre 2026 la Commissione delle finanze del Consiglio nazionale (CdF-N) ha concluso i suoi lavori concernenti il preventivo 2027 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2028–2030. Dopo l’esame di oltre 100 proposte di modifica il saldo strutturale presenta una eccedenza di 219,4 milioni di franchi. La proposta di preventivo della CdF-N adempie quindi le prescrizioni del freno all’indebitamento. Nella votazione sul complesso la CdF-N ha respinto i risultati dell’esame con 15 voti contro 9 e 1 astensione. Il preventivo 2027 sarà comunque discusso in entrambe le Camere durante la sessione invernale 2026. La CdF-N sottopone alla propria Camera il preventivo con le sue proposte di maggioranza e di minoranza, ma propone di respingere questo disegno di atto normativo nella votazione sul complesso.

Preventivo 2027 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2028-2030 (26.041 ns)

Il disegno di preventivo del Consiglio fed​erale, completato da un annuncio ulteriore il 26 agosto 2026, prevede un disavanzo di 486 milioni nel bilancio ordinario. Il freno all’indebitamento consentirebbe tuttavia un deficit congiunturale di 653 milioni di franchi, in modo che risulti un’eccedenza strutturale (margine di manovra secondo il freno all’indebitamento) di 167 milioni di franchi. Pertanto, il Consiglio federale ha presentato un preventivo 2027 conforme al freno all’indebitamento. 

Da inizio settembre le sottocommissioni della CdF-N hanno esaminato il preventivo 2027 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2028–2030 e presentato alla Commissione numerose proposte di modifica rispetto al disegno del Consiglio federale. Dopo tre giorni di deliberazioni la CdF-N propone alla sua Camera una versione modificata del preventivo che, rispetto a quello del Consiglio federale, prevede nel bilancio ordinario uscite supplementari pari a 241,5 milioni ed entrate supplementari pari a 291,8 milioni di franchi. In tal modo l’eccedenza strutturale dopo l’esame della CdF-N ammonta a 219,4 milioni di franchi. Nella votazione sul complesso la CdF-N ha respinto questa versione del preventivo con 15 voti contro 9 e 1 astensione. Con lo stesso risultato, la Commissione ha respinto il disegno di decreto concernente i valori di pianificazione nel preventivo per il 2027. Con 17 voti contro 8, la CdF-N appoggia il decreto federale concernente i prelievi dal Fondo per l’infrastruttura ferroviaria per il 2026. Il decreto federale concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato per il 2026 è stato approvato all’unanimità.

Nonostante il preventivo sia stato respinto nella votazione sul complesso, non tutte le decisioni approvate in precedenza vengono meno. La CdF-N sottopone alla propria Camera il preventivo con le sue proposte (di maggioranza e di minoranza), proponendole tuttavia di respingere i relativi disegni nella votazione sul complesso.

Conseguenze della reiezione del preventivo nel Consiglio nazionale

Per l’esame del preventivo si applicano regole diverse rispetto a quelle previste per l’esame di un disegno di legge. Il preventivo rientra infatti tra gli affari che devono essere discussi dalle Camere (art. 156 cpv. 3 lett. d Cost.). Pertanto, l’entrata in materia sul preventivo è obbligatoria (art. 74 cpv. 3 LParl). Anche per quanto riguarda le conseguenze di una reiezione del preventivo, vi è una differenza rispetto a un disegno di legge: una reiezione da parte delle Camere comporta il rinvio del preventivo al Consiglio federale.

La procedura nelle Camere è la seguente: se una Camera respinge il preventivo, il disegno è trasmesso con le proposte della Commissione alla seconda Camera. Se anche questa lo respinge nella votazione sul complesso, il preventivo viene rinviato al Consiglio federale. Se l’altra Camera lo approva, il preventivo torna alla Camera prioritaria. Se quest’ultima conferma la reiezione, il preventivo viene rinviato al Consiglio federale (art. 74 cpv. 5 LParl). La procedura successiva al rinvio al Consiglio federale non è codificata e non vi è una prassi consolidata.

 Il 12 novembre la CdF-N ha presentato le proprie decisioni ai media di Palazzo federale nel corso di una conferenza stampa. Di seguito sono riassunte, suddivise in blocchi tematici, le principali decisioni materiali della CdF-N relative al preventivo 2027 e al piano finanziario 2028–2030.

Finanze e imposte

Le seguenti proposte sono state accolte:

  • aumento di 104 milioni dell’importo netto a preventivo dei ricavi e delle entrate dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini, attenuando così leggermente il calo sostanziale previsto nel disegno del Consiglio federale rispetto al consuntivo 2025 (13 voti contro 12);
  • aumento di 74,7 milioni a preventivo delle entrate derivanti dagli investimenti sul mercato monetario e sul mercato dei capitali a causa della tendenza al rialzo dei tassi d’interesse (13 voti contro 12);
  • aumento di 5,7 milioni a preventivo delle entrate derivanti dalla liquidazione degli averi non rivendicati, avvicinandosi così all’importo a preventivo dell’anno precedente (13 voti contro 12);
  • aumento di 5 milioni a preventivo delle entrate derivanti dagli interessi moratori per imposte e tasse, avvicinandosi così al livello registrato nel consuntivo 2025 (13 voti contro 12);
  • aumento di 6 milioni a preventivo delle entrate di esercizio dell’Ufficio federale di giustizia, tenendo così conto delle entrate supplementari derivanti dalle tariffe applicabili al registro per la trasparenza, al registro dello stato civile e all’e-ID (13 voti contro 12);
  • iscrizione nel piano finanziario 2028 dell’indennizzo PLB per banche di rilevanza sistemica per 140 milioni di franchi, prevista nel piano finanziario del Consiglio federale solo a partire dal 2029 (14 voti contro 9 e 1 astensione); una proposta volta a iscrivere tale indennizzo nel preventivo già a partire dal 2027 è stata respinta con 16 voti contro 8 e 1 astensione.

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • riduzione di 161,7 milioni della quota della Confederazione destinata alla perequazione delle risorse (15 voti contro 8 e 1 astensione);
  • trasferimento dell’importo a preventivo a titolo di distribuzione straordinaria degli utili della Banca nazionale svizzera (BNS) nel bilancio ordinario al fine di aumentare il margine di manovra di (14 voti contro 8);

Uscite nel settore proprio della Confederazione

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • riduzione delle spese per il personale di tutti i dipartimenti, le autorità e i tribunali per un totale di 103,1 milioni (17 voti contro 8);
  • riduzione delle spese di tutti i dipartimenti, le autorità e i tribunali nel settore della consulenza e delle prestazioni di servizi esterne per un totale di 140 milioni (17 voti contro 8);
  • limitazione dell’organico e del numero di equivalenti a tempo pieno in tutti i dipartimenti, le autorità e i tribunali al livello del 2026 (17 voti contro 8);
  • riduzione della compensazione del rincaro per il personale della Confederazione portandola dall’1,0 allo 0,4 per cento (13 voti contro 12);
  • riduzioni nei pool di risorse di alcuni dipartimenti (nel DFF di 5,6 milioni, 16 voti contro 9; nel DFGP di 3,5 milioni, 16 voti contro 9; nel DDPS di 2,5 milioni, 15 voti contro 10; nel DEFR di 4,2 milioni, 17 voti contro 8);
  • riduzione delle spese per il personale dell’Ufficio federale di giustizia (-2,6 milioni, 17 voti contro 8) e della Commissione della concorrenza (-4 milioni, 17 voti contro 8);
  • rinuncia a mantenere un Ufficio del consumo, realizzando così un risparmio di 1 milione (17 voti contro 8);
  • stralcio del credito di 2,9 milioni per il Centro visite e informazioni del Parlamento (16 voti contro 8 e 1 astensione);
  • definizione di priorità nell’ambito dei progetti di digitalizzazione realizzando in tal modo risparmi per un importo di 10 milioni (17 voti contro 8).

Economia, agricoltura, lavoro e abitazioni

Le seguenti proposte sono state accolte:

  • riduzione di 5,6 milioni degli aiuti finanziari a Svizzera Turismo per la promozione turistica del Paese sui mercati lontani (13 voti contro 8 e 4 astensioni);
  • limitazione a 6 milioni (anziché 10,3 milioni nel preventivo 2027) del contributo annuale al fondo per lo sviluppo regionale (15 voti contro 7 e 3 astensioni);
  • aumento dei pagamenti diretti all’agricoltura di 84,6 milioni (15 voti contro 9 e 1 astensione);
  • mezzi supplementari pari a 15 milioni per coprire i costi aggiuntivi dovuti alla siccità nella produzione lattiera (13 voti contro 12);
  • mezzi supplementari pari a 10 milioni di franchi per incoraggiare i cambiamenti strutturali nel settore vitivinicolo (14 voti contro 10 e 1 astensione);
  • aumento di 4,8 milioni dei contributi concessi a titolo di promozione della qualità e delle vendite (15 voti contro 10); una riduzione di tale credito di 6,2 milioni è stata respinta con 15 voti contro 9 e 1 astensione;
  • aumento dei supplementi all’economia lattiera di 4,4 milioni mantenendoli a tale livello nel piano finanziario (13 voti contro 12);
  • aumento degli aiuti alla produzione animale di 1,5 milioni (14 voti contro 11);
  • aumento dei fondi destinati alla lotta contro le epizoozie per un importo di 1,5 milioni (16 voti contro 5 e 4 astensioni);
  • mezzi supplementari pari a 0,3 milioni per sostenere la conservazione della razza delle Franches-Montagnes (15 voti contro 8 e 2 astensioni).

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • un importo di 20 milioni, inizialmente previsto per i pagamenti diretti per l’agricoltura, per misure di adattamento dell’agricoltura ai cambiamenti climatici (16 voti contro 8 e 1 astensione);
  • dimezzamento dei contributi ai costi di eliminazione dei sottoprodotti di origine animale (14 voti contro 7 e 4 astensioni);
  • ridefinizione delle priorità delle attività di ricerca di Agroscope in modo che l’attuale quadro finanziario per la ricerca nel settore della coltura delle piante aromatiche sia mantenuto senza riduzioni (11 voti contro 10 e 4 astensioni);
  • riduzione di 250 milioni all’anno nel piano finanziario delle prestazioni versate dalla Confederazione all’assicurazione contro la disoccupazione (17 voti contro 8);
  • aumento di 30 milioni dei contributi al fondo di rotazione a favore dell’edilizia abitativa (13 voti contro 10 e 2 astensioni).

Relazioni con l’estero

La seguente proposta è stata accolta:

  • aumentare di 2,8 milioni i contributi alla SSR per il portale Internet swissinfo.ch, nonché ai programmi internazionali TV5Monde e 3sat (13 voti contro 11 e 1 astensione);

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • trasferimento senza incidenza sulle finanze di 45,4 milioni nel 2027 e 76,5 milioni in ciascuno degli anni del piano finanziario dai crediti destinati alla cooperazione internazionale della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) ai crediti destinati alla cooperazione economica della Segreteria di Stato dell’economia (SECO) (15 voti contro 10);
  • azzeramento dei mezzi a sostegno all’Ucraina, ossia una riduzione di 177,2 milioni nel preventivo 2027 (17 voti contro 8);
  • azzeramento dei mezzi destinati al sostegno del rafforzamento delle condizioni quadro e delle soluzioni innovative per lo sviluppo dell’economia e del settore privato nei Paesi in sviluppo, ossia una riduzione di 11,9 milioni nel preventivo 2027 (17 voti contro 8);
  • rinuncia al contributo all’Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l’occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente UNRWA (13 voti contro 12);
  • aumento di 32,8 milioni dei mezzi per la cooperazione bilaterale allo sviluppo (17 voti contro 8);
  • aumento di diversi crediti della Cooperazione internazionale per un importo totale di 116 milioni al fine di revocare il congelamento previsto dal Pacchetto di sgravio 2027 (17 voti contro 8);
  • aumento di diversi crediti della Cooperazione internazionale per un importo totale di 375 milioni all’anno al fine di finanziare l’aiuto all’Ucraina con mezzi supplementari a partire dal 2029 (16 voti contro 8 e 1 astensione);
  • riduzione del contributo svizzero all’allargamento dell’UE di 13 milioni nel settore di competenza della Segreteria di Stato per le migrazioni e di 35,8 milioni nel settore di competenza della SECO (con 17 voti contro 8);
  • prevedere, a partire dal 2028, gli stanziamenti necessari, pari a 48 milioni all’anno, per coprire i costi legati all’adesione al programma Copernicus (con 11 voti contro 9 e 5 astensioni);
  • soppressione del contributo della Svizzera al Consiglio d’Europa, ossia 11,7 milioni (17 voti contro 8);
  • tetto massimo ai prestiti concessi dalla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI), procedendo nel 2027 a una riduzione pari a 5,1 milioni (15 voti contro 8 e 1 astensione);
  • aumento degli aiuti finanziari all’Istituzione nazionale per i diritti dell’uomo (INDH) per un importo complessivo di 5,1 milioni per il periodo 2027–2030 (13 voti contro 9 contrari e 2 astensioni);
  • riduzione di 0,3 milioni dei contributi alle principali organizzazioni di cooperazione a livello mondiale nel settore della metrologia (17 voti contro 8).

Migrazione

Le seguenti proposte sono state accolte:

  • riduzione di 25,8 milioni delle spese di gestione dei Centri federali d’asilo (16 voti contro 9);
  • riduzione di 22,6 milioni del contributo a copertura dei costi sostenuti dai Cantoni per l’accoglienza e l’assistenza dei richiedenti l’asilo, delle persone ammesse a titolo provvisorio e dei rifugiati (16 voti contro 9);

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • riduzione di 181,6 milioni dei mezzi per l’integrazione delle persone con statuto di protezione S e il programma pilota Perspecta (17 voti contro 8);
  • aumento fino a 3,4 milioni dei mezzi per le misure di accoglienza e il personale specificamente formato per fungere da interlocutore delle persone con esigenze particolari nelle regioni di asilo (17 voti contro 8);
  • aumento dei fondi per ampliare l’offerta di assistenza medica e psicosociale nei centri federali e la promozione precoce dell’apprendimento della lingua tra i bambini nel settore dell’asilo per un totale di 10 milioni (17 voti contro 8).

Trasporti, energia e ambiente

Le seguenti proposte sono state accolte:

  • un aumento di 70 milioni di franchi del contributo al Fondo per il finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (14 voti contro 10 e 1 astensione);
  • iscrizione nel piano finanziario dell’aumento di 17,5 milioni all’anno destinato all’adattamento delle foreste ai cambiamenti climatici, già previsto dal Consiglio federale nel suo annuncio ulteriore a complemento del preventivo 2027 (all’unanimità).

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • stanziamento di 1,5 milioni di franchi per l’elaborazione e l’aggiornamento periodico delle carte nazionali del calore e di scenari estremi, nonché di un quadro di controllo dedicato alla canicola accessibile al pubblico (16 voti contro 9);
  • aumento del contributo al Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato di 115,7 milioni, riducendo parallelamente di 228,3 milioni il contributo al Fondo per l’infrastruttura ferroviaria (17 voti contro 8);
  • aumento dei contributi alle imprese di trasporto per il traffico regionale viaggiatori (16 voti contro 8 e 1 astensione);
  • riduzione di 18,8 milioni degli importi a preventivo per misure di protezione dell’ambiente nel settore del trasporto aereo (17 voti contro 8);
  • aumento di 80 milioni dell’importo preventivo delle entrate derivanti dalle sanzioni a carico degli importatori di veicoli secondo la legge sul CO2 (16 voti contro 9);
  • aumento di 10 milioni del preventivo globale a disposizione del programma SvizzeraEnergia, prevedendo al contempo mezzi supplementari per il monitoraggio degli effetti (16 voti contro 9);
  • mezzi supplementari pari a 100 milioni per il Programma Edifici (16 voti contro 9);
  • aumento di 6 milioni degli importi destinati al finanziamento di impianti pilota e di dimostrazione nel settore energetico (16 voti contro 9);
  • aumento di 2 milioni del sostegno ai progetti di educazione ambientale (15 voti contro 9 e 1 astensione);
  • aumento di 2,1 milioni della promozione delle tecnologie ambientali (16 contro 9);
  • aumento dei crediti per natura e paesaggio, rivitalizzazioni e protezione contro l’inquinamento fonico per un totale di 5,15 milioni, al fine di annullare la compensazione interna prevista nel disegno di preventivo del Consiglio federale (15 voti contro 9 e 1 astensione);
  • aumento di 30 milioni dei contributi federali nei settori della biodiversità e del paesaggio e di 35 milioni dei mezzi destinati alla rivitalizzazione delle acque (16 voti contro 9);
  • aumento di 13 e di 50 milioni all’anno a partire dal 2027 degli importi stanziati per il programma Adapt+ (15 voti contro 9 e 1 astensione e 16 voti contro 9).

Sicurezza e protezione della popolazione

Le seguenti proposte sono state accolte:

  • aumento progressivo delle risorse di fedpol destinate al personale supplementare della Polizia giudiziaria federale da 3,6 milioni nel 2028 a 10 milioni di franchi nel 2030 (13 voti contro 12);
  • stanziamento dal 2028 dei mezzi necessari, pari a 12 milioni di franchi all’anno, per aderire al meccanismo di protezione civile dell’Unione europea (17 voti contro 8);
  • rinuncia alla riduzione nel piano finanziario degli aiuti finanziari destinati alla prevenzione dei reati in materia di tratta di esseri umani e alla prostituzione (13 voti contro 11);
  • rinuncia allo sviluppo e alla gestione dell’applicazione Ready con un risparmio pari a 0,4 milioni all’anno (21 voti contro 4).

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • limitazione delle spese dell’esercito al livello del 2025 riducendole in tal modo di 805,5 milioni nel preventivo 2027 (17 voti contro 8);
  • congelamento delle spese per l’armamento al livello del 2025 riducendole in tal modo di 433 milioni nel preventivo 2027 (17 voti contro 8);
  • rinuncia alla donazione delle munizioni alle società di tiro per un importo di 10,5 milioni di franchi (16 voti contro 9);
  • riduzione di 1,3 milioni di franchi degli oneri nel settore della cura dei cavalli dell’esercito (16 voti contro 8 e 1 astensione).

Parità di genere, formazione, ricerca, cultura, famiglia, sport e sistema sanitario

Le seguenti proposte sono state accolte:

  • mezzi supplementari pari a 1 milione di franchi per le misure relative all’uguaglianza fra donna e uomo (16 voti contro 9);
  • stanziamento di 0,6 milioni nel 2027 e 2,5 milioni dal 2028 per l’avvio di una campagna nazionale di sensibilizzazione sull’educazione senza violenza (17 voti contro 8);
  • azzeramento dal 2028 dei mezzi destinati alle misure di accompagnamento (accordi Svizzera-UE) previsti nel settore delle tasse universitarie (15 voti contro 9 e 1 astensione);
  • stanziamento di mezzi supplementari per 25 milioni all’anno nel piano finanziario allo scopo di rilanciare il Programma speciale medicina umana (13 voti contro 12);
  • aumento di 0,8 milioni degli aiuti finanziari destinati ai musei già sostenuti per evitare qualsiasi riduzione dei loro sussidi (21 voti contro 3 e 1 astensione);
  • aumento di 0,25 milioni all’anno nel piano finanziario del sostegno al Centro di competenza scientifico per la promozione del plurilinguismo (22 voti contro 2);
  • aumento di 0,5 milioni degli aiuti destinati alla promozione delle attività extrascolastiche di bambini e giovani (16 voti contro 9);
  • aumento di 3,2 milioni dei mezzi per il sostegno di manifestazioni sportive internazionali ricorrenti (24 voti a favore e 1 astensione);
  • aumento di 3 milioni dei mezzi destinati a Swiss Health Data Space, a NASURE nonché ad altri progetti prioritari conformemente al programmaDigiSanté (13 voti contro 12).

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • revoca parziale della riduzione trasversale di 30 milioni nelle uscite correnti del Dipartimento federale dell’interno contenuta nel Pacchetto di sgravio 2027: una correzione di 10 milioni è stata respinta con 13 voti contro 12, un’altra di 23,8 milioni con 15 voti contro 8 e 2 astensioni;
  • aumento di 0,4 milioni dei mezzi destinati a favorire la parità e l'inclusione delle persone con disabilità nonché la lotta contro il razzismo (17 voti contro 8);
  • fissazione di un limite massimo dei contributi per la partecipazione della Svizzera ai programmi di ricerca dell’Unione europea nel preventivo 2026 (17 voti contro 8);
  • aumento di 4 milioni dei mezzi destinati all’assistenza giudiziaria transfrontaliera in materia di diritto della famiglia (15 voti contro 9);
  • aumento di 4,2 milioni dei mezzi a preventivo destinati a finanziare le attività che mirano a promuovere la qualità delle prestazioni mediche (17 voti contro 8).

Le decisioni della CdF-N menzionate saranno sottoposte al Consiglio nazionale nella prossima sessione invernale sotto forma di proposte di maggioranza o di minoranza (il paragramma definitivo sarà pubblicato presumibilmente alla fine della prossima settimana). La CdF-N ha ricevuto altre proposte, che tuttavia non saranno presentate alla Camera. Non vengono quindi menzionate in questa sede.

Preventivo 2026. Seconda aggiunta II (26.042 ns)

Con 15 voti contro 7 e 3 astensioni, la CdF-N propone alla propria Camera di approvare il decreto federale concernente la seconda aggiunta al preventivo per il 2026.

La seguente proposta è stata accolta:

  • iscrizione a preventivo di un apportonel Fondo per l’infrastruttura ferroviaria non previsto dal Consiglio federale di 150 milioni di franchi (16 voti contro 9); un apporto di 314 milioni è stato respinto con 14 voti contro 11.

Le seguenti proposte sono state respinte:

  • rinuncia a mezzi supplementari pari a 970 milioni richiesti dal Consiglio federale per garantire i termini di consegna degli acquisti destinati alla difesa aerea e riassegnazione di tale importo in parti uguali ad aumenti straordinari del contributo svizzero al Green Climate Fund e al sostegno allo sviluppo dell’energia solare (17 voti contro 8); è stato inoltre respinto un credito aggiuntivo destinato esclusivamente ad aumentare di 485 milioni l’accelerazione dello sviluppo dell’energia solare e le retribuzioni per l’immissione in rete (16 voti contro 8 e 1 astensione);
  • riduzione da 20 a 8 milioni del credito aggiuntivo chiesto dal Consiglio federale per indennizzare alcuni Cantoni per i costi sostenuti per garantire la sicurezza, in particolare in occasione del vertice G7 a Evian, incaricando al contempo l’Amministrazione federale di condurre ulteriori negoziati con la Francia allo scopo di ottenere un contributo finanziario ai costi concernenti la sicurezza pagati dalla Svizzera (17 voti contro 8);
  • rinnovo della rete di radar meteorologici tramite in credito aggiuntivo di 25 milioni, non richiesto dal Consiglio federale (14 voti contro 11);
  • stanziamento di 15 milioni, non richiesti dal Consiglio federale, a copertura dei costi aggiuntivi dovuti alla siccità nella produzione lattiera (15 voti contro 10);
  • stanziamento di un importo di 5 milioni, non richiesto dal Consiglio federale, per finanziare progetti cantonali nel settore della protezione della natura (16 voti contro 9);
  • rinuncia all’annuncio ulteriore che mirava ad aumentare di 20 milioni i fondi destinati all’aiuto umanitario in Etiopia e in Yemen (16 voti contro 8).

Altri oggetti

La CdF-N ha nuovamente discusso la mozione 26.3256 s (Registro pubblico dei beneficiari di sussidi federali), dopo che il Consiglio nazionale aveva deciso di rinviarla per un riesame. Con 13 voti contro 11, ha proposto alla propria Camera di respingere la mozione. La Commissione sostiene in linea di principio l’obiettivo di aumentare la trasparenza nell’assegnazione dei sussidi federali. L’esame approfondito ha tuttavia dimostrato che l’attuazione di un registro di questo tipo comporta notevoli sfide concettuali e tecniche. In particolare, la maggioranza ritiene essenziali criteri di trasparenza uniformi in tutti i settori oggetto di sussidi. Poiché non è possibile attendere il rapporto in adempimento del postulato ancora in fase di elaborazione relativo all’ottimizzazione della prassi di assegnazione dei sussidi (24.3927) a causa dei termini parlamentari, la maggioranza della Commissione si pronuncia contro la mozione. Una minoranza vorrebbe, con la sua approvazione, lanciare un segnale politico e lasciare al Consiglio federale il compito di definirne ulteriormente i dettagli. La Commissione si riserva di presentare in un secondo momento una propria mozione più precisa, sulla base delle conclusioni del rapporto in adempimento del postulato.

In occasione della stesura del corapporto sugli Accordi bilaterali III (26.023), il 16 e 17 ottobre 2026 la Commissione ha richiesto all’Amministrazione rapporti supplementari per chiarire alcune questioni in sospeso. Inoltre, era necessario disporre di informazioni in forma sintetica (cfr. comunicato stampa della CdF-N del 17 ottobre 2026). L’Amministrazione ha redatto un rapporto supplementare su tutti i mandati di verifica e ne ha illustrato gli elementi principali alla CdF-N. Da parte della Commissione sono state formulate diverse domande, anche di natura critica. La Commissione ha preso atto del rapporto. Il Consiglio nazionale esaminerà gli Accordi bilaterali III nella sessione invernale del 2026.

La Commissione ha inoltre esaminato la seconda proiezione relativa al risultato finanziario stimato della Confederazione per il 2026. Con l’eccedenza ordinaria prevista, allo stato attuale l’obiettivo minimo del freno all’indebitamento dovrebbe essere ampiamente superato, in particolare grazie all’aumento delle entrate fiscali, soprattutto quelle derivanti dall’imposta sull’utile.

Infine, la CdF-N è stata informata delle conclusioni della sua sottocommissione competente in materia per quanto riguarda lo sfruttamento delle potenzialità di utilizzo e delle sinergie del programma informatico SUPERB.

Presieduta dal consigliere nazionale Jacques Nicolet (UDC, VD), la Commissione si è riunita a Berna il 9, 10 e l’11 novembre 2026. Alla seduta erano presenti i capi di tutti i dipartimenti e il cancelliere della Confederazione.

​
​