Con 15 voti contro 10, la commissione non ha voluto dar seguito a un'iniziativa parlamentare di Chantal Galladé (PS/ZH) (07.498 ) che vuole che le armi siano depositate, ad eccezione dei periodi di servizio, in luoghi sicuri dell'esercito. Secondo il presidente della commissione Bruno Zuppiger (UDC/ZH), questo testo implica anche il divieto di mantenere l'arma, una volta conclusi gli obblighi
militari.
La maggioranza della commissione, tra le varianti contenute in un rapporto pubblicato in novembre dal Dipartimento federale della difesa (DDPS), ha preferito la soluzione più vicina allo statu quo: l'arma d'ordinanza sarebbe conservata a casa durante l'obbligo di servizio. Tuttavia, coloro che non desiderano custodire l'arma a domicilio dovrebbero avere il diritto di depositarla all'arsenale.
27° gennaio 2009