Alloggi: deciso che qualora l'iniziativa "Più abitazioni a prezzi accessibili" dovesse venir ritirata o bocciata dal popolo, il fondo di rotazione per l'edilizia abitativa di utilità pubblica attivo dal 2003 riceverebbe 250 milioni di franchi, spalmati su dieci anni, per la realizzazione di appartamenti ad affitto moderato. Dopo il Nazionale lo scorso dicembre, gli Stati hanno quindi respinto l'iniziativa (31 voti a 12) e approvato il controprogetto del Consiglio federale (36 voti a 5). Il dossier va in votazione finale.
Prezzo Riviste: bocciato una mozione che chiedeva di regolamentare il prezzo delle riviste. Il dossier è archiviato.
Export Armi: respinto due mozioni mediante le quali si volevano inasprire i criteri per l'export di armi. Il plenum preferisce attendere il dibattito parlamentare sull'iniziativa popolare contro le esportazioni di armi verso Paesi in guerra civile, lanciata lo scorso dicembre.
Agroscope: approvato due mozioni che mirano a preservare il budget di Agroscope e la sua struttura attuale decentralizzata, che però verrà riorganizzata.
Formazione: approvato tacitamente due mozioni volte a rafforzare il profilo delle Scuole specializzate superiori.
Ordine del giorno per martedì, 12 marzo, dalle 08.15 alle 13.00:
- Revisione della legge sul diritto d'autore
- Iniziativa popolare per imprese responsabili e controprogetto