Più in dettaglio, la questione concerne le azioni al portatore che verranno annullate se il titolare non richiederà l'iscrizione del registro della società entro cinque anni. Il Nazionale ha voluto mantenere la precisazione "le azioni annullate sono sostituite da azioni proprie".
L'eliminazione delle azioni al portatore e l'emissione di titoli nominativi deve avvenire contemporaneamente. Questa disposizione è importante per evitare una riduzione del capitale azionario, ha precisato il relatore commissionale Christian Lüscher (PLR/GE).
L'oggetto torna pertanto agli Stati.