Con la sua proposta, il deputato vodese auspicava una modifica della legge sulla caccia o di tutte le disposizioni legali necessarie per favorire tale trasferimento di competenze.
Stando a Grin il lupo, presente in Svizzera da anni, si è moltiplicato notevolmente: nel Giura vodese sono presenti diversi branchi che attaccano i bovini: vitelli e giovenche sono stati attaccati e in parte divorati, ha spiegato.
A detta del consigliere nazionale democentrista, la presenza di branchi di lupi nelle regioni popolate è un pericolo costante per la popolazione e per il giovane bestiame al pascolo. Ciò rende la coabitazione difficile e pericolosa.
Stando all'Ufficio federale dell'ambiente, ha affermato Grin, per preservare questa specie dovrebbero essere presenti sul nostro territorio da 100 a 150 lupi, mentre ora se ne contano da 250 a 280. Se non si fa nulla, nel 2024 se ne conteranno quasi 400.
Per Grin, benché il Parlamento abbia innalzato le indennità per gli allevatori, con un attacco si perde il valore genetico dell'animale, un valore difficilmente stimabile, nonché un valore sentimentale. Nel mio cantone, ha spiegato, gli allevatori sono preoccupati. Alcuni evitano di far salire le bestie versi i pascoli giurassiani. È vero che è in corso una procedura legislativa per cambiare le cose, ma nel frattempo andrebbe data la possibilità ai Cantoni di regolare questo canide.
Poiché non tutti i Cantoni sono toccati dal problema allo stesso modo, le autorità cantonali dovrebbero avere il potere di decidere senza fare riferimento alla Confederazione. A detta del vodese, gli uffici cantonali della caccia e della pesca hanno le conoscenze e le competenze necessarie per rilasciare queste autorizzazioni.