Répondant à l'invitation de l'Assemblée fédérale, une délégation du Parlement bulgare effectuera une visite en Suisse du 10 au 11 mai 2000. Conduite par le président du parlement bulgare, M. Jordan Sokolov, la délégation sera reçue par une délégation de lAssemblée fédérale, et notamment par le président du Conseil national, M. Hanspeter Seiler.

C'est la troisième fois depuis le tournant de 1990 qu'une délégation parlementaire bulgare se rend en Suisse. Rappelons d'autre part qu'une délégation parlementaire suisse (conduite par l'ancien président du Conseil des Etats Ulrich Zimmerli) a effectué une visite officielle en Bulgarie en mai 1998.

Les délégations bulgare et suisse s'entretiendront notamment des relations bilatérales entre la Suisse et la Bulgarie, de la situation politique, économique et sociale en Bulgarie, de l'élargissement de l'OTAN, des relations avec l'Union européenne, enfin des minorités et des droits de l'homme.

Cette visite s'inscrit dans le cadre des relations que l'Assemblée fédérale entretient avec les parlements étrangers: outre que ces contacts directs permettent au législateur suisse de mieux appréhender les problèmes et les choix d'autres pays, ils constituent l'occasion pour les députés d'échanger avec leurs homologues leurs points de vue, d'expliquer les particularités du système politique suisse et de nouer des liens utiles à la Suisse au niveau international.

Berne, le 09.05.2000    Services du Parlement