Comme c'est le cas tous les ans, une grande part des 180 millions de francs proposés porte sur des projets de moins de 10 millions de francs chacun, lesquels concernent cette année des frais d'un montant total de 84,15 millions de francs pour l'établissement de projets, l'adaptation de constructions, l'extension d'infrastructures de communication et travaux de remise en état.
Pour les projets dépassant 10 millions de francs, la somme prévue n'est que d'environ 96 millions de francs, soit :
- 80 millions de francs pour des nouvelles constructions dans le domaine « Systèmes d'information et de communication » de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, qui joue dans ce secteur un rôle de premier plan aux niveaux national et international et qui, de ce fait, exerce un rayonnement économique important. En procédant à ces travaux d'extension, l'EPF veut souligner l'importance croissante que connaît ce domaine.
- 15 millions de francs pour l'assainissement partiel du laboratoire de machines 2 à l'EPF de Zurich, un premier pas nécessaire dans la perspective de la fusion du Département construction de machines et chimie des procédés avec le Centre de l'EPF.
- 1, 2 million de francs pour un crédit complémentaire destiné à l'assainissement et à l'adaptation d'un bâtiment de laboratoire de l'EPF de Zurich, complément rendu nécessaire par le renchérissement.
La commission a entendu les représentants compétents du domaine des EPF concernant les projets et les développements prévus au cours des prochaines années en matière de constructions.
La commission propose à l'unanimité à son conseil d'approuver l'arrêté et d'accorder le crédit de 180 millions de francs.
La commission a siégé le 2 novembre 2001 à Zurich sous la présidence du conseiller aux Etats This Jenny (UDC, GL).
Berne, le 05.10.2001 Services du Parlement