Il 31 luglio e il 1° agosto Palazzo federale aprirà le porte. Il sabato dalle 10 alle 18 si potrà visitare liberamente le sale del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati, come pure l'Atrio della cupola e la Sala dei passi perduti. Il 1° agosto il Palazzo sarà aperto dalle 08.30 fino alle 16. Il giorno della festa nazionale alle ore 13 è prevista una discussione con il presidente del Consiglio nazionale Max Binder e con il presidente del Consiglio degli Stati Fritz Schiesser. L'incontro sarà preceduto dalle note dell'orchestra di fiati «Bläser ehemaliger Winterschüler Wetzikon» di Wetzikon (ZH) e seguito da quelle dei Glarner Dixielandband «Zigerhorns». La giornata si concluderà con informazioni sul Parlamento e sul Palazzo federale e con la presentazione di alcuni giochi di prestigio. Saranno inoltre esposti i disegni realizzati dai bambini nell'ambito del concorso «Disegna il Palazzo federale dei tuoi sogni il 1° agosto». Per questa occasione la caffetteria di Palazzo federale resterà aperta.
Quest'anno la tradizionale giornata delle porte aperte a Palazzo federale si svolge in circostanze del tutto particolari: lo stesso fine settimana la città di Berna inaugura la nuova veste della Piazza federale. Il sabato vi saranno diverse attrazioni e un grande concerto rock. Domenica mattina si svolgerà l'inaugurazione ufficiale, mentre il pomeriggio suonerà l'orchestra sinfonica di Berna.
Berna, 26.07.2004 Servizi del Parlamento