Con il messaggio 2007 sulle costruzioni civili (07.048 n) il Consiglio federale propone al Parlamento di stanziare crediti d'impegno per un totale di 358,8 milioni di franchi per le costruzioni civili della Confederazione. In questi crediti non sono compresi i progetti edili del settore dei PF, trattati dalle Camere nell'ambito del preventivo e il cui esame è di competenza della Commissione delle finanze.
Dopo che nella sessione autunnale il Consiglio nazionale ha accolto il messaggio 2007 sulle costruzioni civili, anche la CCP-CS propone all'unanimità di entrare in materia e di approvare tutti i progetti e i crediti presentati, così come il credito aggiuntivo di 13 milioni per la trasformazione e il risanamento del Palazzo del Parlamento, oggetto di accese discussioni. Anche la CCP-CS rileva che con una migliore pianificazione si poteva evitare un credito aggiuntivo, ma propone comunque all'unanimità di approvarlo.
Non hanno sollevato opposizioni neanche gli altri crediti, ovvero i due crediti nell'ambito del piano generale di risanamento di tutti gli edifici della Confederazione e dei crediti per l'edificio amministrativo e il nuovo centro di calcolo dell'amministrazione alla Fellerstrasse a Berna, per la collezione Oskar Reinhart a Winterthur, per la stazione di ricerca Agroscope Reckenholz-Tänikon, per l'edificio dell'Ufficio federale dello sport a Macolin e il rinnovamento delle reti di misurazione di MeteoSvizzera.
Il Consiglio degli Stati esaminerà il messaggio 2007 sulle costruzioni civili nella sessione invernale.
La Commissione si è riunita il 7 novembre 2007 a Berna sotto la presidenza del consigliere agli Stati Alain Berset (PS / FR).
Berna, 07.11.2007 Servizi del Parlamento