Una delegazione dell’Assemblea nazionale del popolo (ANP), il Parlamento della Repubblica Popolare Cinese, sarà in visita ufficiale in Europa dal 1° al 4 settembre e farà tappa anche in Svizzera. Nel corso della visita sono previsti vari incontri con parlamentari svizzeri.

La delegazione parlamentare della Repubblica Popolare Cinese, guidata dal vicepresidente del Comitato permanente dell’Assemblea nazionale del popolo Wang Zhaoguo, sarà composta dal presidente della Commissione economia e finanze, dal vicepresidente della Commissione affari esteri e dal vicepresidente del Congresso del popolo della provincia di Heilongjiang. Con la visita si intende consolidare i rapporti bilaterali tra i due Paesi e, in particolare, consentire il confronto e lo scambio di vedute a livello parlamentare.

I parlamentari cinesi incontreranno il presidente del Consiglio degli Stati Christoffel Brändli, la vicepresidente del Consiglio nazionale Pascale Bruderer, i presidenti delle Commissioni della politica estera e altri rappresentanti delle Camere federali. Al centro dei colloqui vi sarà lo scambio di esperienze sul funzionamento dei rispettivi parlamenti. I parlamentari svizzeri avranno l’opportunità di conoscere la struttura e le competenze delle Assemblee popolari ai vari livelli dello Stato cinese e, dal canto loro, rammenteranno le peculiarità del sistema politico elvetico, ossia il principio della concordanza, il federalismo e la democrazia diretta.

Sono inoltre previste visite di cortesia con il presidente della Confederazione Pascal Couchepin e la consigliera federale Micheline Calmy-Rey.

La delegazione cinese effettuerà quindi un’escursione a Lucerna e sul Pilatus, una regione che aveva già avuto modo di conoscere tramite l’esposizione «House of Switzerland», allestita in occasione dei Giochi olimpici di Pechino. Infine si recherà a Ginevra, dove incontrerà i membri della missione permanente della Cina presso l’OMC.

Berna, 1° settembre 2008 Servizi del Parlamento