Il presidente del Consiglio degli Stati sarà accompagnato da una delegazione parlamentare composta dei consiglieri agli Stati Alain Berset (SP/FR, Primo vicepresidente), Hermann Bürgi (UDC/TG), Hans Hess (PRL/OW) e della consigliera agli Stati Anne Seydoux Christe (CVP/JU).
Oltre alle celebrazioni per i 60 anni del trattato di amicizia, il programma della visita include incontri a livello parlamentare e con rappresentanti governativi a New Delhi e a Mumbai. I colloqui verteranno sulle relazioni bilaterali e sulle riforme politiche in India. Il primo vicepresidente del Consiglio degli Stati, Alain Berset, terrà un discorso sul tema „Democrazia diretta – gli insegnamenti dell’esperienza svizzera“ nell’ambito di un simposio politico. Dal canto suo, il presidente del Consiglio degli Stati Christoffel Brändli prenderà la parola durante la serata di gala del sessantesimo anniversario, il 14 agosto 2008.
Negli scorsi sei decenni entrambi i Paesi hanno conosciuto un forte sviluppo e intrattengono oggi vivaci relazioni sotto diversi aspetti. L’India è diventata il quarto più importante partner economico della Svizzera in Asia e la tendenza è in netta crescita. Tra il 2002 e il 2006 il volume degli scambi commerciali è aumentato del 125 % per cento. Nei prossimi anni anche progetti nel settore formazione e ricerca contribuiranno al rafforzamento delle relazioni tra i due Paesi.
Berna, 8 agosto 2008 Servizi del Parlamento