07.045 s Energia nucleare. Responsabilità. Convenzione
Il disegno del Consiglio federale sulla responsabilità civile in materia nucleare, adottato dal Consiglio degli Stati, è stato oggetto di una discussione approfondita in seno alla commissione in occasione del dibattito sull’entrata in materia. La commissione ha infine deciso, con 19 voti favorevoli, 0 contrari e 5 astensioni, di entrare in materia. Il disegno prevede da un lato l’approvazione dei protocolli di emendamento della Convenzione di Parigi e della Convenzione complementare di Bruxelles sulla responsabilità civile nel campo dell’energia nucleare e, dall’altro, la revisione totale, in questo contesto, della legge federale sulla responsabilità civile in materia nucleare (LRCN). L’adozione delle convenzioni di Parigi e Bruxelles emendate comporterebbe segnatamente un aumento della copertura assicurativa obbligatoria. La commissione ha discusso numerose questioni relative a questa tematica e procederà all’esame articolo per articolo nella sua prossima seduta.
07.492 s Iv. pa. CAPTE-S. Protezione e utilizzo dei corsi d’acqua
Approvando l’iniziativa parlamentare della CAPTE del Consiglio degli Stati, con 16 voti favorevoli e 8 contrari, la commissione ha dato luce verde all’elaborazione di un controprogetto all’iniziativa popolare «Acqua viva» (07.060). La maggioranza della commissione ritiene che sia necessario legiferare nell’ambito della protezione delle acque e che una soluzione equilibrata permetterà di ottenere migliori condizioni quadro per la protezione e l’utilizzo delle risorse idriche. Sono state sollevate varie obiezioni in merito a taluni aspetti, segnatamente il deflusso residuo, per cui ci si deve attendere che il controprogetto, che sarà ora elaborato dalla CAPTE del Consiglio degli Stati, susciterà un acceso dibattito.
07.431 n Iv. pa. Kohler. Etichetta CO2 per le derrate alimentari
Con 13 voti favorevoli, 7 contrari e 3 astensioni, la commissione propone di non dare seguito a un’iniziativa parlamentare depositata dall’ex consigliere nazionale Pierre Kohler, volta a introdurre un contrassegno che indichi le emissioni di CO2 causate dalla produzione e dal trasporto delle derrate alimentari non trasformate. La commissione è di per sé favorevole ad aumentare la trasparenza per il consumatore nell’ambito delle derrate alimentari, ma ha deciso di non sostenere l’iniziativa in questione in ragione delle difficoltà legate alla determinazione delle emissioni e degli inevitabili problemi di esecuzione. La commissione ritiene che vada privilegiato un approccio basato su iniziative del settore privato. Una minoranza della commissione si è pronunciata in favore dell’iniziativa parlamentare.
Infine il capo del DATEC ha informato la commissione degli affari che saranno trattati prossimamente nel suo dipartimento.
Presieduta da Toni Brunner, consigliere nazionale (UDC/SG), la commissione si è riunita il 7 e 8 gennaio 2008 a Berna, in parte in presenza del consigliere federale Moritz Leuenberger.
Berna, 8 gennaio 2008, Servizi del Parlamento