Stato di attuazione del pacchetto di misure a favore di UBS
La Commissione è stata informata da Hans-Rudolf Merz, presidente della Confederazione e capo del dipartimento competente, in merito agli ultimi sviluppi dell’attuazione del pacchetto di misure a favore di UBS. Rendendo omaggio al lavoro svolto, ha preso atto della decisione della Confederazione di ritirarsi dal suo impegno nei confronti di UBS. A suo avviso, l’utile netto di 1,2 miliardi di franchi realizzato dall’ente pubblico conferma che il pacchetto di misure potrà effettivamente essere attuato nelle condizioni previste dal Consiglio federale. Inoltre, approva l’intenzione del Consiglio federale di continuare a seguire l’evoluzione della banca anche dopo il disimpegno dello Stato.
La Commissione ha discusso anche dell’avanzamento della seconda misura prevista, il trasferimento degli attivi illiquidi di UBS alla società veicolo della Banca nazionale svizzera (BNS). I rappresentanti dell’amministrazione hanno indicato che per quanto riguarda questi attivi, il rischio massimo della BNS nel frattempo aveva potuto essere ridotto a circa 28 miliardi di franchi. Questo bilancio intermedio lascia supporre che anche questa misura, più a lungo termine, potrà essere attuata conformemente a quanto previsto dal Consiglio federale.
Oggetti nell’ambito della procedura parlamentare di corapporto, consultazione
Nell’ambito della procedura parlamentare di corapporto, la Commissione si è informata sul messaggio concernente la modifica della legge sull'agricoltura (Riserva di bilancio per il finanziamento di misure collaterali in relazione con accordi internazionali nel settore dell'agricoltura) (09.022) e si è intrattenuta con un rappresentante del DFE. La discussione era incentrata in particolare sugli aspetti tecnici della riserva di bilancio e sul potere decisionale del Parlamento nell’impiego dei fondi, ma anche sull’incertezza sugli importi dei mezzi necessari in futuro. La Commissione comunicherà le sue riflessioni in un corapporto orale alla Commissione dell'economia e dei tributi, competente in materia.
Inoltre, la Commissione si è occupata del messaggio concernente la legge sulle poste (09.049) e del messaggio concernente la legge federale sull’organizzazione della Posta Svizzera (09.050). Per quanto riguarda il primo messaggio, la discussione seguita al colloquio con il rappresentante del DATEC ha avuto quale tema la costituzione e il funzionamento del fondo destinato al finanziamento del servizio universale. Pur sostenendo di massima le conclusioni del messaggio, la Commissione desidera tuttavia ulteriori precisazioni su questo argomento. La Commissione si è pronunciata a favore di un corapporto scritto all’indirizzo della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni (CTT). Per quanto attiene al secondo messaggio, i colloqui si sono concentrati sulla strategia del proprietario e sulla questione del ruolo del Parlamento nella nuova organizzazione. Alfine di chiarire questi punti, anche per questo oggetto la Commissione ha deciso di indirizzare un corapporto alla CTT.
In seguito la Commissione ha sentito diversi rappresentanti dell’amministrazione che l’hanno informata sui due oggetti di competenza del Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) : si tratta del Programma d’armamento 2009 (09.020) e dell’impiego dell'esercito in servizio d'appoggio nell’ambito del World Economic Forum (WEF) (09.029). In documenti forniti in questa occasione e le spiegazioni degli esperti non hanno dato spunti per discussioni particolari, per cui la Commissione ha deciso di rinunciare a presentare un corapporto scritto alla Commissione competente, ossia la Commissione della politica di sicurezza.
La Commissione si è riunita il 20 e il 21 agosto 2009 a Berna sotto la presidenza di Philipp Stähelin, consigliere agli Stati, e, in parte, alla presenza del presidente della Confederazione Hans-Rudolf Merz, capo del Dipartimento delle finanze.
Berna, 221 agosto 2009 Servizi del Parlamento