Il 23 ottobre 2011 il Popolo svizzero eleggerà un nuovo Parlamento. Per la procedura di voto occorre osservare alcune regole. I Servizi del Parlamento mettono a disposizione una linea telefonica per rispondere a tutte le domande riguardanti le elezioni dialogando direttamente con i cittadini. La chiamata è gratuita. Il centro della hot line ha sede nella Torre delle prigioni (Käfigturm), in prossimità di Palazzo federale. Qui, durante gli orari di apertura, le persone interessate potranno ottenere direttamente le risposte ai propri quesiti o informarsi sul Parlamento visitando l’esposizione “Bundesplatz 3”.
Esposizione “Bundesplatz 3” alla Käfigturm di Berna
Alla vigilia delle elezioni nazionali, l’esposizione “Bundesplatz 3” dei Servizi del Parlamento offre agli studenti la possibilità di avvicinarsi in modo interattivo al funzionamento del Parlamento. Una volta iscritte al gioco, le classi di studenti verranno suddivise in commissioni e verranno chiamate ad elaborare proposte di soluzioni in merito a tre temi politici attuali: approvvigionamento energetico, migrazione e disoccupazione giovanile. Le proposte avanzate verranno discusse e sottoposte ad una votazione nella Sala del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati, riprodotta nel Forum politico della Confederazione presso la Käfigturm. Per iscriversi al gioco telefonare al numero 031 322 75 00: la partecipazione è gratuita.
I visitatori dell'esposizione “Bundesplatz 3” potranno assistere ai dibattiti condotti dagli studenti e ricevere informazioni relative al Palazzo del Parlamento, al suo funzionamento o a temi quali “media e lobbismo all’interno di Palazzo federale”. Interviste filmate di parlamentari ai collaboratori dei Servizi del Parlamento permetteranno di scoprire in modo avvincente la pianificazione e lo svolgimento di una sessione parlamentare.
Le elezioni in Internet
Sul portale delle elezioni www.parlamentswahlen-2011.ch sono reperibili tutte le informazioni essenziali relative alla prossima scadenza elettorale del 23 ottobre 2011. Tale piattaforma non solo aggiorna sulle proposte di candidatura e sui ritiri annunciati, ma presenta anche il materiale elettorale e gli sviluppi più recenti. Per i nuovi e giovani elettori sono inoltre disponibili numerose indicazioni e strumenti educativi per consentire una migliore comprensione delle elezioni e permettere di votare consapevolmente. Oltre a cifre e statistiche riguardanti il Parlamento, numerosi link consentiranno di accedere a ulteriori approfondimenti e guide sulla procedura di voto. E naturalmente, la domenica delle elezioni, la piattaforma elettorale del Parlamento offrirà un aggiornamento continuo dei risultati elettorali.
Berna, 29 settembre 2011 Servizi del Parlamento