La conferenza di conciliazione delle Commissioni della scienza, dell'educazione e della cultura si è chinata sull'ultimo punto, ancora controverso, della revisione della legge sulla promozione dello sport, riguardante la ripartizione delle competenze tra la Confederazione e i Cantoni nell'ambito della promozione dell'attività sportiva e fisica (art.12). Con 15 voti contro 10, la conferenza si è pronunciata in favore della versione del Consiglio nazionale. La proposta sarà esaminata dal Consiglio nazionale il 6 giugno e dal Consiglio degli Stati l'8 giugno 2011.
Berna, 1. juin 2011 Servizi del Parlamento