Im Hinblick auf die Richterwahlen vom 25. September 2013 schlägt die Gerichtskommission (GK) der Vereinigten Bundesversammlung folgende Personen zur Wahl vor:
• als ordentlicher Richter des Bundesgerichts (Nachfolge von Bundesrichter Aldo Borella): Herrn Francesco Parrino (SP), Richter und Kammerpräsident in Abteilung III des Bundesverwaltungsgerichts;
• als Richter am Bundesverwaltungsgericht: Herrn Christoph Rohrer (SVP), Gerichtschreiber-Berichterstatter am Kantonsgericht Freiburg (Sozialversicherungs-gerichtshof) und Herrn David Weiss (SVP), Jurist im Rechtsdienst der Allianz Versicherungs-Gesellschaft sowie nebenamtlicher Richter am Kantonsgericht Basel-Landschaft.
• als Präsidenten des Bundesstrafgerichts für die Amtsdauer 2014 und 2015: Herrn Daniel Kipfer Fasciati (Grüne), aktuell Vizepräsident des Gerichts
• als Vizepräsidenten des Bundesstrafgerichts für dieselbe Amtsdauer: Herrn Jean-Luc Bacher (FDP), Richter.
Zudem beantragt die GK der Vereinigten Bundesversammlung, die Wahl von Herrn Michel Huissoud als Direktor der Eidgenössischen Finanzkontrolle für die Amtsdauer 2014 – 2019 zu bestätigen.
Bern, 18. September 2013 Parlamentsdienste