Dopo che il rinvio dell’oggetto LAMal. Revisione parziale. Reintroduzione temporanea dell’autorizzazione secondo il bisogno (12.092 ns) è stato respinto ieri per pochi voti dal Consiglio degli Stati, la Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati ha iniziato questa mattina la deliberazione di dettaglio in presenza del consigliere federale Alain Berset. Con 7 voti contro 6, la Commissione ha deciso di riprendere le deliberazioni in occasione della sua prossima seduta, il 28 marzo 2013 e, in particolare, di chiarire entro tale data alcuni aspetti riguardanti la «Proposta Ingold» accolta dal Consiglio nazionale. Tale proposta prevede che, in materia di autorizzazione, non soggiacciano alla prova del fabbisogno anche i medici che hanno lavorato per almeno cinque anni in un centro di perfezionamento svizzero riconosciuto. È dunque esclusa un’entrata in vigore della revisione per il 1° aprile 2013.
Berna, 13 marzo 2013 Servizi del Parlamento