In occasione della visita le due delegazioni dei Paesi limitrofi approfondiranno le strette relazioni d’amicizia e discuteranno anche di tematiche bilaterali. La consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf riceverà inoltre gli ospiti provenienti dal Principato del Lichtenstein in una visita di cortesia.
La delegazione si recherà in seguito nel Cantone di origine del presidente del Consiglio nazionale. A Lucerna è previsto un incontro con la presidente del Gran Consiglio di Lucerna, Irene Keller, con il presidente del Parlamento della Città di Lucerna, Jörg Krähenbühl, e con il sindaco della Città di Lucerna Stefan Roth.
Sul perimetro della scuola specializzata superiore sul Bürgenstock, alla presenza di rappresentanti politici del Cantone di Nidvaldo e dei Comuni confinanti, verrà in seguito inaugurata una scultura in legno: simbolo delle strette relazioni d’amicizia che legano la Svizzera e il Principato del Liechtenstein, è stata consegnata a Ruedi Lustenberger in occasione della sua visita a Schaan nel luglio scorso. L’opera d’arte è stata realizzata dalla carpenteria Frommelt (Schaan) e installata in collaborazione con l’Associazione svizzera fabbricanti mobili e serramenti (ASFMS).
La delegazione di Vaduz si compone del presidente del Landtag Albert Frick, della vicepresidente del Landtag Violanda Lanter-Koller, dell’ambasciatrice del Principato del Liechtenstein in Svizzera, Doris Frick, e del segretario del Landtag Josef Hilti.
Per la Svizzera saranno presenti, oltre al presidente del Consiglio nazionale Ruedi Lustenberger e sua moglie Marie-Theres Lustenberger-Duss, la presidente della delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato, consigliera nazionale Susanne Leutenegger Oberholzer, il consigliere agli Stati Paul Niederberger e l’ambasciatrice Florence Tinguely Mattli (ambasciatrice della Svizzera nel Principato del Liechtenstein) nonché Claudio Fischer (capo delle Relazioni internazionali dell’Assemblea federale).
Il 18 novembre 2014 sul Bürgenstock (Scuola specializzata superiore, Ober Trogen 3) a partire dalle ore 14.30 il presidente del Consiglio nazionale Ruedi Lustenberger e presidente del Landtag Albert Frick parteciperanno a un incontro con i media.
Berna, 13 novembre 2014 Servizi del Parlamento