Il viaggio del presidente del Consiglio degli Stati, Hannes Germann, e della sua delegazione parlamentare comincerà due giorni dopo l’entrata in vigore dell’Accordo di libero scambio tra la Svizzera e la Cina, prevista il 1° luglio 2014. La visita avrà inizio a Beijing, dove si svolgeranno un incontro con il presidente del Comitato permanente dell’Assemblea popolare nazionale della Repubblica popolare di Cina, Zhang Dejiang, e vari colloqui con rappresentanti di commissioni parlamentari, con il capo del Dipartimento internazionale del Comitato centrale del Partito comu-nista cinese, Wang Jiarui, e con il sindaco della città. È in programma anche un incontro con alcuni esponenti dell’economia svizzera. I colloqui verteranno principalmente sulle relazioni bila-terali e sugli sviluppi internazionali nelle zone di crisi situate nella regione, in Europa e nel Vicino e Medio Oriente.
Il 7 e l’8 luglio 2014 la delegazione svizzera si recherà a Shangai, dove si intratterrà con il sinda-co della città e con responsabili locali, visitando inoltre alcune ditte svizzere e l’Università di Tongji.
Il 9 luglio il presidente del Consiglio degli Stati, Hannes Germann, raggiungerà Guyang per par-tecipare al dialogo svizzero-cinese e all’ECO Forum Global (EFG) in qualità di rappresentante e oratore ufficiale della Svizzera. Fondato nel 2009, l’EFG è un gruppo di riflessione che si pre-figge di istituire, con il sostegno internazionale, modelli di sviluppo sostenibile destinati a essere applicati in Cina. Il dialogo bilaterale svizzero-cinese sarà incentrato su temi quali le tecnologie pulite, il turismo ecologico e le prospettive future dell’Accordo di libero scambio tra la Svizzera e la Cina.
La delegazione parlamentare che accompagnerà il presidente del Consiglio degli Stati sarà composta dal primo vicepresidente del Consiglio degli Stati, Claude Hêche (PS, JU), dal secon-do vicepresidente del Consiglio degli Stati, Raphaël Comte (PLR, NE), dal consigliere agli Stati René Imoberdorf (CSPO, VS) e dal consigliere nazionale Hansruedi Wandfluh (UDC, BE). Ac-compagnerà la delegazione anche Martina Buol, segretaria generale aggiunta dell’Assemblea federale e segretaria del Consiglio degli Stati.
Berna, 30 giugno 2014 Servizi del Parlamento