Nel quadro del 200° anniversario delle relazioni diplomatiche tra la Svizzera e la Russia era prevista una visita del presidente della Duma di Stato russa presso il Parlamento svizzero.
Dalla fine dell’anno scorso la situazione in Europa è però cambiata radicalmente. In tali momenti di difficoltà i canali parlamentari costituiscono in linea di massima un importante strumento di dialogo e mediazione. I contatti ai più alti livelli con forte valenza simbolica necessitano di particolare qualità. Visto il forte influsso che possono esercitare, vanno gestiti con cautela, in particolar modo durante conflitti e tensioni internazionali. In tali momenti assume particolare importanza il ruolo neutrale della Svizzera. Allo stato attuale la visita prevista non appare opportuna ed è stata pertanto annullata. Il presidente del Consiglio nazionale sarebbe comunque lieto di poter incontrare il suo omologo russo all’inizio di ottobre a Ginevra, in occasione dell’assemblea parlamentare dell’OSCE.
Berna, 14 agosto 2014 Servizi del Parlamento