Nell’ambito del dibattito generale, il capo del Dipartimento federale delle finanze ha presentato ai membri della Commissione una sintesi degli elementi principali del consuntivo e della prima aggiunta al preventivo 2018. La CdF-S ha quindi preso atto del rapporto dell’organo di revisione sul consuntivo della Confederazione e delle riserve ivi contenute in merito al conto di finanziamento (accantonamento costituito per soddisfare le future richieste di rimborso dell’imposta preventiva), alle entrate provengono dall’imposta preventiva, alla valutazione del settore delle strade nazionali e alla valutazione del settore delle opere di fortificazione. Le quattro sottocommissioni permanenti incaricate dell’analisi dettagliata dei conti dei dipartimenti di cui hanno la responsabilità hanno infine presentato le conclusioni a cui sono giunte nel corso delle diverse sedute tenute durante il mese d’aprile.
Nel corso della seduta del 22 febbraio scorso la Commissione aveva già affrontato la questione dell’accantonamento e non è tornata su questo tema nel corso della seduta odierna. Si è per contro soffermata a lungo sulla problematica degli errori constatati dopo la pubblicazione dei conti. Tale problematica è stata oggetto di un dibattito al termine del quale essa ha ciononostante proposto alla propria Camera di approvare il consuntivo della Confederazione per il 2017. In sintonia con la commissione omologa del Consiglio nazionale, auspica tuttavia che il decreto federale concernente il consuntivo della Confederazione Svizzera per il 2017 sia completato da un articolo supplementare che incarica il Consiglio federale di procedere a una correzione retroattiva degli errori contabili constatati nell’esercizio 2017. I conti corretti saranno nuovamente sottoposti all’Assemblea federale al più tardi nel quadro del messaggio concernente il consuntivo della Confederazione per il 2018.
Sempre all’unanimità la Commissione propone di accettare tutti i crediti supplementari chiesti dal Consiglio federale nel quadro dell’aggiunta I al preventivo 2018 (18.007 ns).
In merito alla procedura di allestimento del consuntivo, si può consultare un post sul blog della pagina iniziale del Parlamento.
Corapporto sulla legge sull’imposta federale diretta (equità dell’imposizione delle coppie e delle famiglie) (18.034 s)
Nell’ambito della procedura di corapporto, la CdF-S ha esaminato le conseguenze finanziarie del messaggio concernente la legge sull’imposta federale diretta (equità dell’imposizione delle coppie e delle famiglie). Il messaggio si prefigge di sancire nella legislazione un regime d’imposizione delle coppie e delle famiglie in sintonia con le regole d’imposizione previste dalla Costituzione. Secondo le spiegazioni fornite, questo progetto dovrebbe comportare una diminuzione dei proventi dell’imposta federale diretta che si stima si attesterà a 1150 milioni di franchi, di cui 950 milioni (83 %) a carico della Confederazione e 200 milioni (17 %) a carico dei Cantoni. La Commissione vede di buon occhio il principio su cui è impostato il progetto poiché risolverebbe una questione sollevata diversi anni fa dal Tribunale Federale. Tuttavia si è espressa in modo critico circa le importanti ripercussioni finanziarie negative che tale progetto avrebbe per le finanze federali, in un contesto in cui altri progetti in corso riguardanti la revisione della fiscalità andranno parimenti a peggiorare le entrate fiscali della Confederazione. La CdF-S comunicherà le sue riflessioni alla Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio degli Stati, incaricata dell’esame preliminare del disegno in occasione di una prossima seduta.
Altri oggetti
Da ultimo, la CdF-S ha preso atto del rapporto annuale 2017 del Controllo federale delle finanze nonché del rapporto della Delegazione di vigilanza della NFTA delle Camere federali concernente l’alta vigilanza sui lavori di costruzione della NFTA nel 2017.
Presieduta dal consigliere agli Stati Hannes Germann (UDC, SH), la Commissione si è riunita a Berna il 17 e 18 maggio 2018. A parte della seduta era presente il capo del DFF Ueli Maurer, il direttore del Controllo federale delle finanze nonché numerosi collaboratori del DFF, del DDPS e del DATEC.