Presieduta da Céline Widmer (PS, ZH), la Delegazione per le relazioni con il Bundestag (Del-D) riceverà il 5 e il 6 dicembre 2022 a Berna il Gruppo parlamentare germano-svizzero del Bundestag, suo pendant istituzionale. La visita di lavoro sarà incentrata su uno scambio di opinioni in merito a temi bilaterali e allo stato delle relazioni fra la Svizzera e l’Unione europea.

La Svizzera e la Germania intrattengono relazioni intense in vari ambiti e sono strettamente interconnesse grazie a una lingua comune e a proficui scambi economici, culturali e personali. L’incontro di lavoro in programma a Berna il 5 e il 6 dicembre 2022 offre l’opportunità per coltivare queste relazioni a livello parlamentare e per scambiare opinioni e informazioni sulle sfide cui sono attualmente confrontati i due Parlamenti. Oltre ai colloqui fra le due delegazioni, responsabili delle relazioni fra l’Assemblea federale svizzera e il Bundestag tedesco, è previsto anche un incontro con il presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas.

Oltre agli scambi a livello parlamentare, il programma prevede una visita di cortesia al consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), e un incontro con la segretaria di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Livia Leu. I colloqui verteranno sullo stato attuale delle relazioni della Svizzera con la Germania e con l’Unione europea, nonché sulle relazioni transfrontaliere nei settori dell’economia e della ricerca. Si parlerà però anche della guerra in Ucraina, delle sfide che ne derivano a livello di politica energetica e climatica, di politica in materia di sanzioni e di esportazione di materiale bellico. La Delegazione del Bundestag tedesco visiterà infine la sede principale delle FFS SA, dove verrà aggiornata sugli sviluppi della politica dei trasporti.

La Delegazione del Gruppo parlamentare germano-svizzero del Bundestag si compone del suo presidente Felix Schreiner (CDU/CSU) e dei deputati Ann-Veruschka Jurisch (FDP), Gerrit Huy (AfD), Gregor Gysi (Die Linke) e Lina Seitzl (SPD).