L’8 ottobre il presidente del Consiglio nazionale Dominique de Buman (PPD, FR) incontrerà a Berlino il presidente del Bundestag tedesco Wolfgang Schäuble (CDU). I due presidenti discuteranno temi quali la politica europea, la politica della migrazione e le relazioni bilaterali tra la Germania e la Svizzera. Durante la breve visita a Berlino sono inoltre in programma incontri con i membri del Gruppo di amicizia germano-svizzero e della Delegazione per gli affari dell’Unione europea. Il presidente del Consiglio nazionale de Buman sarà accompagnato dal consigliere agli Stati Joachim Eder (PLR, ZG) e dal consigliere nazionale Thomas Hardegger (PS, ZH), rispettivamente presidente e vicepresidente della Delegazione per le relazioni con il Bundestag.
Le relazioni bilaterali tra la Germania e la Svizzera sono disciplinate da una solida base di 200 accordi. Le visite periodiche tra i membri dei Governi, dei Parlamenti e delle amministrazioni sono altresì espressione delle relazioni economiche, culturali e sociali estremamente intense con la Germania. Le relazioni tra i due Parlamenti sono state istituzionalizzate nel 2005 con la costituzione di due delegazioni permanenti, ossia il Gruppo di amicizia germano-svizzero e la Delegazione per le relazioni con il Bundestag, che curano le relazioni e mantengono contatti regolari.