Gli Stati - che finora hanno sempre avallato l´acquisto dei due velivoli di fabbricazione spagnola del tipo Casa C-295M per 109 milioni di franchi - si pronunceranno come prima Camera. Una maggioranza, composta di deputati della sinistra e dell´UDC, il Nazionale ha invece finora sempre rifiutato l´acquisto.